Colaborar

Forma parte de «The Ground Beneath Us»

Black Cartographies invita a personas y comunidades de todo Montreal a colaborar en «The Ground Beneath Us», un proyecto de fotografía e investigación en curso que explora la presencia negra, la memoria, el sentido de pertenencia y los espacios que habitamos.

Nos interesa cómo vive la gente la ciudad, los lugares que tienen un significado en sus vidas y cómo el idioma, la migración, la historia y la experiencia cotidiana dan forma a su sentido de pertenencia.

Vuestras experiencias y puntos de vista pueden ayudarnos a forjar una visión más completa del Montreal negro, que vaya más allá de los mapas convencionales y las historias oficiales.

Más información

Formas

para participar

Estamos creando un archivo fotográfico de la comunidad negra de Montreal a través de retratos de las personas que viven aquí.

Las sesiones de retratos son gratuitas y los participantes recibirán una copia digital de su fotografía. También se podrán adquirir retratos impresos por profesionales, con un coste adicional.

Asegúrate de que tu

retrato

tomado

¿En qué parte de Montreal te sientes como en casa? ¿Qué lugares te traen recuerdos importantes? ¿Cómo han cambiado los barrios y las comunidades que te rodean?

A través de conversaciones y entrevistas de historia oral, estamos recopilando experiencias personales relacionadas con el lugar, la identidad, la migración, la lengua y el sentido de pertenencia.

Nos interesan las experiencias cotidianas que rara vez aparecen en los relatos oficiales sobre la ciudad.

Compartir

tu

historia

¡Llévame al mapa!

¿Qué lugares son importantes para ti?

Desde los barrios y los espacios comunitarios hasta las calles, los edificios y los lugares de importancia personal, queremos comprender cómo se vive, se recuerda y se configura el Montreal negro desde la perspectiva de quienes lo habitan.

Estas aportaciones servirán de base para nuestro trabajo de investigación y cartografía en curso, y nos ayudarán a analizar qué revelan los mapas convencionales y qué omiten.

Ayuda

Mapa de EE. UU.

Montreal negra

¿Qué idioma utilizas cuando expresas tu verdad?

¿En qué idioma le dices a alguien que le quieres?

¿El lenguaje que utilizas en el trabajo es el mismo que el que utilizas con tus amigos y seres queridos?

¿Cuándo te hace sentir el idioma como en casa y cuándo te hace sentir como un forastero?

El idioma es algo más que las palabras que pronunciamos. En él se reflejan nuestras historias, da forma a nuestras identidades e influye en dónde y con quién sentimos que pertenecemos.

Como parte de «The Ground Beneath Us», «Black Cartographies» invita a los montrealenses negros a reflexionar sobre las lenguas que hablan, los espacios que habitan y las formas en que el lenguaje da forma a sus experiencias de la ciudad.

Tu idioma. Tu experiencia. Tu Montreal.

¿Cómo funciona

forma del idioma

¿Tu pertenencia?

Tu historia te pertenece. Creemos que compartir experiencias personales debe basarse en la confianza, la franqueza y el respeto mutuo.

La participación en «The Ground Beneath Us» es totalmente voluntaria. Antes de realizar cualquier sesión fotográfica, entrevista o grabación, te explicaremos cómo se podrá utilizar tu aportación, incluyendo su uso en exposiciones, películas, publicaciones, plataformas en línea y nuestro archivo en desarrollo.

Hablaremos sobre cómo deseas que se te represente, incluyendo si tu nombre, tu imagen, tu voz o los lugares con los que te identificas pueden compartirse públicamente. Tienes total libertad para negarte a responder preguntas, plantear tus inquietudes o dejar de participar en cualquier momento durante una sesión.

Solicitaremos tu consentimiento informado antes de grabar o difundir públicamente tu aportación. Asimismo, te explicaremos cualquier limitación en materia de confidencialidad y retirada, especialmente una vez que el material haya sido publicado o distribuido.

Si tienes alguna duda sobre la participación, el consentimiento o cómo se utilizará y almacenará tu aportación, estaremos encantados de comentarlas contigo antes de que decidas participar.

Participación,

Consentimiento,

Privacidad

Vamos a

¡Charla!

Tanto si te gustaría que te hicieran un retrato, como si quieres compartir una experiencia personal, aportar tus conocimientos sobre Montreal o explorar otra forma de colaboración, nos gustaría que te pusieras en contacto con nosotros.

La participación empieza con una conversación. Podemos hablar de tus intereses, responder a tus preguntas y determinar en qué te sientes cómodo colaborando.

Ponte en contacto con nosotros y únete a la conversación.